
Areas of expertise
Law
-
Arrangements, agreements, contracts
-
Articles of association, certificates of incorporation, corporate charters
-
Laws and regulations
-
Legal opinions, letters of intent, memos
-
Privacy policies
-
Standard terms and conditions, warranties

Advertising and marketing
-
Ads
-
Business correspondence
-
Catalogues
-
Customer/client-oriented communications
-
News and information used in corporate communications
-
Product descriptions
-
Slide decks
-
Surveys/Opinion polls
-
Website and e-mail content

Management and corporate governance
-
Executive summaries
-
External documentation (brochures, catalogues, leaflets, reports)
-
Guidelines for employees and officers (CSR, anti-bribery policy, competition law, anti-discriminatory practices, health and safety etc.)
-
Internal documentation, including confidential material (guidelines, instructions, manuals, procedures, reports etc.)
-
Notices and information published by public companies
-
Press releases

European Union
-
Procedural documents, opinions of Advocates General, requests for preliminary rulings (External collaborator at the Court of Justice of the EU)
-
Opinions, reports, amendments, guidelines, petitions etc. originating from the European Parliament, the EESC and the ECR
-
Correspondence exchanged with the Member States, studies, reports etc. originating from the European Commission
-
Notifications and draft regulations published in the TRIS database

Media and entertainment
-
Blog articles
-
Main and episodic title localisation
-
Metadata
-
Press releases
-
Subtitles & voice-over adaptation
-
Synopses
-
Translation, transcreation and copy adaptation
-
UI components
-
YouTube copy

Other areas of expertise
-
Administration
-
Environment & ecology
-
Government and politics
-
Human resources
-
International cooperation
-
Logistics & transportation
-
Public relations
-
Teaching & education
-
Tourism & travel
